[講古時間] 簡單的「電子打字機」又回來了/傅瑞德

作為1980年代就用過「電子打字機」(回老家找一下說不定還在)和日系文書處理機的老用戶,我認為FreeWrite這類產品要做出來、或是有基本的打字功能完全不是問題,最大的問題在於內容的編輯。

FreeWrite是一部電子打字機,配備了E-Ink螢幕、全尺寸機械式鍵盤、以及足以儲存上百萬頁文字的記憶體。

更棒的是,它的內建軟體可以將文件透過無線網路與Dropbox、Evernote、以及Google Drive同步,以便於搭配其他數位裝置使用。

來源: FreeWrite, The Distraction-Free Smart Typewriter, Is Now On Sale | TechCrunch

簡單的說,作為1980年代就用過「電子打字機」(回老家找一下說不定還在)和日系文書處理機的老用戶,FreeWrite這類產品要做出來、或是有基本的打字功能完全不是問題,最大的問題在於內容的編輯。


岔題一下:

下面這部就是從前用過的Casio CW-16機種;一行字的液晶螢幕,記憶體可以存幾十頁(不太記得了),有四種字型可以選用、但只有英文,可以記憶或直接列印、可以插電也可以用乾電池。列印時如果使用普通紙,則需要搭配熱感應色帶;如果使用傳真感熱紙,則不需要色帶。

casio
Casio CW-16電子打字機。圖片來源

至於日系的文書處理機(一般簡稱為「ワープロ」),除了打字之外,編修功能以當時的標準而言也相當完整,甚至可以在上面寫出整本書來;而且多半也具備列印功能、甚至內建軟碟機,以便於(在網路不流行的時代)交換原稿。

例如「書院」就是當時相當流行的機種:

shoin
「書院」文書處理機。圖片來源

到現在日本還有很多人使用,雖然原廠多半已經不支援,但坊間的支援和維修還是一個蠻大的市場。


因為引文中提到的這部打字機是美國產品,所以先不提「不能打中文」之類的問題,光講英文就好。

對於已經用電腦打慣文章的人來說,最麻煩的作業不是輸入,而是編修;有時候想搬動或刪掉一整段文章時,必須長距離捲動文章內容,往往一捲起來連30吋螢幕都會嫌有點不夠大。

這類打字機如果在這方面沒有特別方便的設計,以沒有指標設備或觸控螢幕的操作介面(目前官網資料看起來是這樣)、全部都得靠鍵盤組合、或是方向鍵之類的操作方式而言,編修起來可能會相當痛苦。

當然,如果只是當做隨手用輸入設備,編修不會在這邊做,那就不會有太大問題;對於只需要隨手打字的人來說,能透過WiFi將打好的字存入雲端服務,也可以說是一種便利。

不過以它(相較於Casio或「書院」)的創新程度、以及目前看起來的功能範圍,449美元的定價似乎有些令人猶豫。

如果是我的話,可能只要買個藍牙鍵盤配手機就好;同樣的功能都有,而且還可以打中英日文。

延伸閱讀

https://tuna.press/?p=1207