🔏評「Surface將擊敗蘋果iPad的10個理由」／傅瑞德

北京新浪網轉譯了一篇原載於eWeek.com的文章，標題為「微軟Surface將擊敗蘋果iPad的10個理由」。

北京新浪網轉譯了一篇原載於eWeek.com的文章，標題為「微軟Surface將擊敗蘋果iPad的10個理由」。

我對於這篇文章的結論沒有意見，Surface能不能擊敗蘋果，勝負誰也沒法預測，但我已經在前一篇文章〈“Surface” surfaced.〉講過我的想法，目前為止還沒改變：

我對於Surface抱持的是「審慎樂觀」的態度。以目前的硬體水準、尚未完成的周邊服務生態以及較晚的推出時機，短時間之內要擠下整個iOS和Android的市佔率不太可能；但是吸引一部分品牌忠誠度不強的iOS商業用戶，並且在「蝌蚪型」（頭大尾巴小）的Android市場上，把蝌蚪頭咬下大大一塊，倒是頗有機會。

所以，以下純粹評論上述這篇轉載文章本身，不影響我的結論。

其實，從這篇文章的題目翻譯，就可以看出新浪在這個議題上的水準（或者…