🔏以電競改變未來賭場的樣貌／Manny Li

電競和賭城 Las Vegas 有什麼關係？Las Vegas 的前衛業者又是怎麼看待電競？

Polygon網站的〈Bringing Esports to a Las Vegas Casino〉（把電競帶進拉斯維加斯賭場）這篇文章不僅有趣，也值得一讀；以下是重點摘譯，並重組成筆者自己好消化的結構；如果希望瞭解原文，請直接點連結跳轉。

雖說有趣，不過這些內容跟台灣環境的關係可能是微乎其微，只是提供一個原本看來不相干的領域、或者說是「傳產」和「數位」產業在交集之下，產生出了一些意外的火花。有時候實在是弄不清楚，為什麼我們的社會對「娛樂」這事始終抱持著「必須高度監管」的心態，導致一些可能的發展被橫加阻礙。

世代變化對賭城的影響

2016 年 1 月，總計有多達 350 萬人造訪 Las Vegas，飯店與汽車旅館的住房率與前一年同期相較成長了 3%；然而「賭城大道」（Las Vegas Strip）上的賭…