社群網站上、或是即時傳訊時常用的表情符號雖然方便有趣，但有時候給對方的感覺卻不一定跟表面的意思一樣。這並不一定是「誤會」，而是使用符號的方式無意間忠實傳達了回覆時的弦外之音。