編按：在先前程天縱先生的〈「產品4.0」時代：日本再興起的機會〉這篇文章刊出之後，引起了許多迴響；特別以Jack Dai先生的回應表達最為完整、而且程先生也做了相當詳細的回應。本站徵得兩位作者同意之後，將問答內容整理成本文，供讀者參閱思考。